Netflix представил дублированный русский тизер-трейлер "Ведьмака". И вновь русскоязычные поклонники произведений Анджея Сапковского оказались недовольны. На этот раз их не устроил голос главного героя - Геральта из Ривии. Ведьмака многие воспринимают только с голосом Всеволода Кузнецова, который озвучил протагониста в 2 частях игры польской компании CD Projekt RED. Но голосом Геральта в сериале будет другой актер дубляжа - Сергей Пономарёв.

"Я предполагал, что [смена голоса] вызовет определённый резонанс. Но! Это сериал, не имеющий к игре никакого отношения. Совершенно другие типажи. Другие ситуации. Поэтому как отдельный продукт и должен рассматриваться. Синдром утёнка, я считаю, крайне отрицательная черта характера, - сказал Сергей Пономарёв."

Хотя многим пользователям соцсетей показалось, что в трейлере звучит голос Кузнеца. Голоса актеров действительно похожи в определенных ситуациях.



Скачать видео: MP4

Компания Netflix показала первый тизер-трейлер сериала Ведьмак Трейлер американского сериала «Чернобыль» Disney показала тизер-трейлер киноадаптации Короля Льва Фанаты посмеялись над тизером сериала Ведьмак и Суперменом в главной роли Вышел трейлер фильма Темная башня по Стивену Кингу Если бы Джон Уик и его собака поменялись местами Трейлер. Пираты Карибского моря. Мертвецы не рассказывают сказки Форсаж 8 в 2017 году Трейлер нового индийского боевика, который за 5 дней набрал больше 12 миллион просмотров

Просмотров: 1 478 | Категория: Видео / Трейлеры