Сотрудники «Почты России» нередко испытывают трудности с переводом фамилий. Перевести фамилию с латиницы на кириллицу порой бывает не так просто, как может показаться. Вот и гражданин с фамилией Ильиных, которая на латинице пишется как Ilinykh, постоянно получает почтовые извещения, где его фамилия написана каждый раз по-разному.

Все началось с некого «Мшуха»



За ним последовал «Илюхян»





Далее «Линих»



«Линих» превратился в «Линуха»



Затем к нему добавили еще одну буку «Л» и получилось «Ллиних»



Потом ограничились просто буквой «И»



Чуть более похожим на настоящую фамилию стала «Илюхин»



А последним «шедевром» сотрудников почты стала фамилия «Шнук»



Отсюда

30 эпических провалов понедельника Что бывает, если руководствуются правилом «и так сойдет» (45 фото) Фотографии с «правильным» ракурсом (44 фото) Необычная новая униформа работников «Почты России» (8 фото) «Аткрытки» про многих из нас (23 картинки) Фотографии из разряда «показалось» (47 фото) Почта России оказывает «помощь» (5 фото) 25 свежих «аткрыток» для хорошего настроения (25 картинок) Комикс: «Конец света» (33 картинки)

Просмотров: 2 568 | Категория: Приколы