1. Эти фотографии сделал Бенджамин Расмуссен. Ловля гринд проходит в родном городе его отца, и Бенджамин лично знает многих, кто принимает непосредственное участие в этой затее.

2. Фотографии говорят сами за себя – они вызывают много вопросов и возмущения.

3. Цель этих снимков – не просто показать жестокое обращение с животными, а дать толчок к обсуждению этой проблемы.

4. Сам Бенджамин говорит, что видит обе стороны проблемы.

5. «Несмотря на то, что это жестокое и кровавое занятие, в нем есть какая-то красота. Эта традиция является примером социалистической культуры фарерцев во всей ее расе».

6. «Банкиры и рыбаки работают вместе, тянут одну и ту же леску, чтобы достать кита, хотя знают, что получат лишь часть его мяса и жира».

7. «Клаксвик – место, где происходит убийство китов – это родной город моего отца, и я знаю многих из этих людей на фотографиях».

8. «Увидеть старого друга семьи с каплями китовьей крови на лице и своих друзей, вытаскивающих гринду из воды, где они стоят по пояс в крови – в этом есть что-то сюрреалистическое».

9. «Проблема в том, что это невероятно спорное занятие. Фарерцы яростно защищают его, как часть своей традиции и наследия, а иностранцы пытаются сделать все, чтобы его запретить».

10. «Моей задачей было сделать фотографии, которые демонстрировали бы как напряженность, так и единство людей во время этого мероприятия».

11. «Не знаю, насколько успешным будет этот проект. Многим фарерцам фотографии понравились».

12. «Их опубликовали в книге об истории фарерской литературы, как иллюстрации к стихам, в которых говорится об убийстве китов. Также они появлялись в газетах».

13. «Но многих иностранцев эти снимки приводят в бешенство. Люди видят в них только жестокость, а не приглашение к обсуждению проблемы».