Не даром говорят, что "все познается в сравнении". Порой одно визуальное сравнение может быть многократно красноречивее тысячи слов. Пользователи Сети поделились впечатляющими фотографиями из серии "до и после", которые демонстрируют разительную разницу. Давайте посмотрим.

Художник Евгений Кобытев ушел на фронт в 1941 и вот как он переменился за 4 года



Дальше продолжение статьи: Фотографии из серии "до и после" (13 фото) (в новом окне)

Звезде "Кудряшки Сью" и "К-9" Джеймсу Белуши уже 66 лет. В таком солидном возрасте становится сложно выдерживать актерский график работы. В эти годы хочется больше отдыхать, нянчить внуков и заниматься хозяйством. Собственно, именно этим Белуши и занимается. Актер очень увлекся выращиваем конопли. Он даже завел в Instagram отдельный аккаунт, на котором он хвастается своим богатым урожаем и ухоженными плантациями. Судя по фотографиям, Джеймс очень счастлив от своего фермерского хобби. Итак, давайте посмотрим, как выглядит "веселая ферма" Белуши, которую он основал под теплым солнышком в Орегоне.



Дальше продолжение статьи: Джеймс Белуши и его конопляная ферма (15 фото + видео) (в новом окне)

Дубляж в СНГ всегда на высоте. Талантливые актеры озвучивают голливудских актеров так, что кажется будто это их реальные голоса. Но к переводу порой возникают вопросы. Особенно это касается названий фильмов. Да, бывают моменты, когда появляются трудности в виде игры слов и иноязычных фразеологизмов, например, "Die Hard". В дословном переводе это звучит, как "Быть живучим" или "Сопротивляться до конца". Звучит довольно топорно, не так ли? Куда привычнее и логичнее звучит "Крепкий орешек". В таком случае вольный перевод оправдан, но иногда мы просто придаем заголовку звучности.

Кунг-фу Йога (Kung Fu Yoga, 2017) - «Доспехи бога: В поисках сокровищ»



Дальше продолжение статьи: Трудности перевода: оригинальные названия фильмов и как их перевели в СНГ (18 фото) (в новом окне)

"Яжематери" ежедневно привлекают к себе внимание - в основном, неадекватным поведением и огромными запросами. Предлагаю поднять себе настроение и почитать шутки про сложные семейные отношения и странных "яжматерей".



Дальше продолжение статьи: Шутки и истории про "яжматерей", детей и семейные отношения (15 фото) (в новом окне)

Как известно, довольно часто люди находят вещи, истинное предназначение которых остается для них загадкой. И ответы они начинают искать в Интернете, где знатоки всегда помогут и подскажут.

Старое устройство, при помощи которого сжимали клапанные пружины, ремонтируя транспорт.



Дальше продолжение статьи: Фотографии из серии "Что это за штука?" (10 фото) (в новом окне)

Иногда строители и проектировщики допускают ошибки. Порой это может остаться незамеченным - но только не таких случаях, как эти.



Дальше продолжение статьи: Забавные архитектурные фейлы (15 фото) (в новом окне)

Секонд-хенды и барахолки полны странными, а порой и совершенно безумными вещами. Несмотря на это, люди не могут совладать с непреодолимым желанием купить эти загадочные штуки. Давайте посмотрим какими занятными безделицами они решили похвастаться в Сети.



Дальше продолжение статьи: Подборка странных находок с барахолок (15 фото) (в новом окне)

Теперь в бельгийском зоопарке Пайри-Дайза можно поселиться в уникальном гостиничном номере с видом на вольеры и бассейны моржей, белых медведей, морских львов, а также тигров, волков и медведей.



Дальше продолжение статьи: В бельгийском зоопарке открыли номера с видом на диких животных (14 фото + 1 видео) (в новом окне)

Пейдж Календайн из Огайо с самых ранних лет мечтала стать гимнасткой. Мечта казалась несбыточной: ведь Пейдж родилась без обеих ног. Но девочка и ее родители не сдались, и теперь, в восемь лет, Пейдж занимается на брусьях наравне со здоровыми юными гимнастками.



Дальше продолжение статьи: Девочка, родившаяся без ног, исполнила свою мечту и стала гимнасткой (4 фото + 1 видео) (в новом окне)

Этот пост еще раз демонстрирует, что собаки обладают огромным сердцем и любовью, которую они способны дарить не только людям , но и животным.



Дальше продолжение статьи: Собака спасла детёныша нерпы (6 фото + 1 видео) (в новом окне)

Мальчики живы и здоровы. Чего не скажешь о соседях - двое мужчин во время спасения сломали руки.



Дальше продолжение статьи: Во Франции соседи голыми руками ловили выпрыгнувших из горящей квартиры детей (1 фото) (в новом окне)

Мы живем в мире правил и шаблонов. Мол, нужно делать так, а это запрещено. И вообще в целом, не стоит привлекать к себе внимания. Но авторы этих твитов бросают все шаблоны в мусорный ящик. Они смотрят на жизнь под необычным углом и мыслят нестандартно. Давайте посмотрим подборку забавных твитов от оригинальных пользователей.



Дальше продолжение статьи: Подборка забавных твитов (19 фото) (в новом окне)

Селена Мари Гомес — популярная американская певица и актриса, которая за роль Алекс Руссо в телесериале «Волшебники из Вэйверли Плэйс» (2007—2012) получила премию Kids’ Choice Awards. Молодая девушка занимается благотворительностью и является послом доброй воли ЮНИСЕФ — в 2009 году Гомес стала самым молодым членом фонда за всю ее историю. 22 июля 2020 года Селене Гомес исполняется 27 лет.



Дальше продолжение статьи: Селене Гомес исполнилось 27 лет (15 фото) (в новом окне)

Трансгендерную активистку задержали возле Госдумы за пикеты против поправок в Семейный кодекс. За это Полину Симоненко отправят в мужской спецприемник. Все дело в том, что девушка не успеласменить паспорт и по документам она – мужского гендера. Ей предстоит отбывать арест в течение 14 суток в камере для мужчин.



Дальше продолжение статьи: Девушку отправили на две недели в мужскую камеру (4 фото) (в новом окне)

Женщины Дальнего Востока очень таинственны. Невозможно угадать, сколько же им лет на самом деле. А актриса из Гонконга Карман Ли буквально разгадала секрет вечной юности. За 30 лет она не постарела ни на день. Это одновременно восхищает и немного пугает. Китаянка опубликовала в своем Instagram снимки из фотосессии, проведенной еще в начале 90-х, пишет Daily Mail. Поклонники актрисы всегда знали, что Карман молодо выглядит, но даже самые преданные фанаты не представляли насколько.

"Хотя прошло уже 30 лет, я всё ещё хорошо помню день съёмок. Я поработала всего несколько часов, чтобы позировать для рекламы кассет. А сейчас многие ими даже ни разу не пользовались", - рассказала Ли.



Дальше продолжение статьи: Карман Ли - актриса из Гонконга, которая за 30 лет не постарела ни на день (15 фото) (в новом окне)